书评:我可以引用你的话吗?

由玛弗马多克斯

背景图像260

我在这个网站上评论一本关于用法和语法的书已经有很长一段时间了。唯一能区别这些书的是格式和标题。内容通常是相同的。

牛津出版社(Oxford Press)的一份新指南也不例外地指责信息千篇一律。然而,口语化的写作风格和用于说明用法的引用增加了一个方面,这对ESL学习者和努力学习的母语人士特别有价值。

对于我们这些已经掌握了基本语法,但仍然喜欢阅读有关语言的书籍的人来说,这也是一种享受。

这本书是我可以引用你的话吗?语法和用法指南作者:Stephen Spector, OUP, 2015。

我知道这一点第一章《什么是标准英语?今天谁来决定什么是合适的英语?》(What Is Standard English, Who Gets to Decide What Is Proper English Today)“那个斯派特是我喜欢的英语教授。他的目标是阐明标准英语用法,但他并没有轻视我们大多数人实际说话的方式:

[标准英语]是人们在新闻媒体、政府和其他主要国家机构中通常使用的沟通水平,也是我们在学校里学习的英语类型。它被广泛理解,但人们主要在写作中使用,而不是在口语中。当我们说话时,大多数人使用地区英语,或地区英语和标准英语的混合。

斯佩克特在一开始就指出,标准英语的规则不一定是永久的,但反映了有文化的使用者在特定时间的共识。他让这本书的使用者不断权衡当前的专业使用意见,以便在个人层面上达到知情的使用。

第二章是对基本语法术语的复习。

第三章讨论代词形式和语法数的正确用法等话题。它也处理“狡猾的词”,比如更少的就像作为,备用选择

第四章讨论更多“棘手的话语”,但这些是自1900年以来被引入的话,或者在拼写或含义发生变化。

第五章致力于“看起来相似的话”。这些是我在“普通困惑”的帖子中写下的单词。例如:不良/反对影响/作用偶然的/幸运路线/溃败设置/坐等。

第六章彻底治疗了英语复数的形成。

正如这个简要概述所显示的,内容我可以引用你的话吗与大多数语法书或DWT档案中的内容没有什么不同。这本书的突出之处在于内容的呈现方式。

所有英语教师收集报价以说明使用情况,但教授南方教授必须是有史以来最伟大的报价集。在几十年的英语教学中给大学生,他汇集了一系列巨大的报价,不仅是来自英语典像的长死者作者的宝石,而是运动员,演员和其他文化名人的话语。浏览这个语法书就像花时间一样有趣Brainyquote

这本书是一本课程集锦。斯佩克特不是在每节课开始时都给出一个规则或定义,而是从(大多数)以英语为母语的人的写作或演讲中引用。

例如,在第二章中,他在解释名词时引用了下面这些话:

人是在一周工作结束时被创造出来的,那时上帝很累了。马克吐温。

我不是任何有组织派对的成员 - 我是民主党人。- 罗杰斯。

你可以把一个人带到国会,但你不能让他思考。弥尔顿Berle。

板球基本上就是吃了安定的棒球。罗宾·威廉姆斯。

这四个引语,其中每个名词在书中都划了线,然后用来说明词性叫做名词

这是表达语言的逻辑方式。这就是我们学习母语的方式:先说,然后解释。

有些解释相当冗长。例如,Spector在第三章对分裂不定式的讨论用了两页半的篇幅。不耐烦的读者可以略读一下斯派特的建议,用黑体字突出。

在课程中穿插一些有趣的、往往是深刻的语录的好处是,其中一些会留在学生的脑海中。然后,因为它们被内在化了,它们将它们所描述的用法固定在记忆中。

这本书还有一个很酷的额外好处,那就是有一个网站,里面有一些练习。

我唯一不喜欢的事情我可以引用你的话吗?是封面的质地。我最近买的几本平装书都注意到这种封面。我想这就是所谓的“哑光处理”。有些读者似乎喜欢这本书,但对我来说,它让人感觉不舒服。

除此之外,我很高兴在我的收藏中加入斯佩克特教授有趣而有用的风格指南。

英语老师在寻找一篇可能会吸引语法恐惧症学生的文章时,就会被鼓励看一看这篇文章。

想在五分钟内提高你的英语吗?得到一个订阅开始每天接受我们的写作技巧和练习吧!

不断学习!浏览书评类别,查看我们的受欢迎的文章,或在下面选择相关的帖子:


留下你的评论: